WASHINGTON — President Joe Biden called for major changes to the Supreme Court on Monday, including a constitutional amendment that would limit immunity for presidents, impose term limits for justices and stipulate an enforceable code of ethics.