This Taylor Swift music video and her “Tortured Poet” moniker are protests against her exploitation by music capitalists